Kuuba, USA:n tyranni ja vapaus

Kuuba, USA:n tyranni ja vapaa maailma

Tässä Boaventura de Sousa Santos kirjoittaa Kuuban tilanteesta ja Yhdysvaltojen presidentti Trumpin esikuntineen harjoittamasta Kuubaan kohdistuvasta pahuudesta. Santos on sosiologian emeritusprofessori Coimbran yliopistossa Portugalissa.

https://savageminds.substack.com/p/open-letter-to-president-lula?r=1w1tmv

     ***     ***     ***

Kirjoitan sinulle raskain sydämin ja avoimesti. Emme voi antaa Kuuban kansan kuolla ja vallankumouksen (USA:n tukeman diktaattorin kaataminen) muiston tulla heitetyksi historian roskakoriin. Nyt ei ole aika arvioida vallankumouksen menneisyyttä tai nykyisyyttä. Herra. Arvoisa puhemies, tiedättehän, että olen vuosien varrella kirjoittanut useita tekstejä, jotka tarjoavat rakentavaa kritiikkiä Kuuban hallintoa kohtaan. Hetki on nyt erilainen: kyse on Kuuban pelastamisesta maailman suurimmassa demokratiassa demokraattisesti syntyneen poliittisen hirviön kynsistä. Vaikka se on syntynyt demokraattisesti, se on hirviömäinen. Hitler oli myös. Se kertoo paljon sen synnyttäneen demokratian laadusta.

Asia on humanitaarinen ja poliittinen. Demokraattinen maailma, joka arvostaa suvereniteettia, on Kuuballe paljon velkaa. Portugalinkieliset Afrikan maat eivät todennäköisesti olisi nykyään suvereeneja ilman Kuuban ratkaisevaa apua oikealla hetkellä, suurilla inhimillisillä kustannuksilla Kuuballe ja voimakkaimpien maiden, myös silloisen Neuvostoliiton, geostrategisia etuja vastaan. Ilman Kuubaa apartheidin loppuminen Etelä-Afrikassa ei olisi syntynyt, kun se tapahtui. Kuuba on pelastanut miljoonia ihmishenkiä ympäri maailmaa lääkäreidensä kautta. Brasilia ja Portugali, kymmenien muiden maiden joukossa, ovat hyötyneet tästä merkittävästä työstä kansojensa terveyden hyväksi - saavutus, joka on tuhat kertaa enemmän ansaitseva Nobelin rauhanpalkintoa kuin monet muut, jotka ovat saaneet sen.

Emme koskaan saa tietää, mikä vallankumouksen todellinen potentiaali on tai johtui siitä, että se on joutunut barbaariseen kauppasaartoon, joka on kestänyt yli kuusikymmentä vuotta, käytännössä vallankumouksen alkamisen jälkeen.

Mutta solidaarisuus Kuuban kansaa ja suvereniteettia kohtaan ei ole pelkkä humanitaarinen teko sellaisen väestön hyväksi, joka kirjaimellisesti kuolee nälkään. Se on erittäin poliittinen teko niiden vaikutusvaltaisten tyranniaa vastaan, jotka haluavat nähdä sen vastenmielisen kolonialismin paluun, josta Latinalainen Amerikka vapautui kaksisataa vuotta sitten. Kuuba on Gaza ilman pommeja! Tyrannin unelma on rakentaa Rivierat raunioille ja joukkohaudoille.

Hyvä presidentti (Lula da Silva),

Onneksi on niitä, jotka vastustavat. Tänään olen ylpeä siitä, että olen eurooppalainen, koska Espanjan pääministeri Pedro Sánchez on julkisesti uhmannut tyranniaa. Jos hänen uhmakkuuttaan seuraavat muut poliittiset johtajat, ehkä voimme pelastaa Kuuban ja maailmanrauhan. Pedro Sánchezin eleen merkitys on siinä, että Espanja on Euroopan neljänneksi suurin talous ja demokratia. Brasilia on yksi maailman suurimmista talouksista ja se on myös demokratia, jonka ylhäisyytesi on aidoin symboli.

Siksi pyydän teitä herra presidentti, seuraamaan Pedro Sánchezin esimerkkiä, olla tottelematon (Yhdysvalloille) ja saada tottelemattomuutenne kuuluviin äänekkäästi ja selkeästi. Meillä on Pedro Sánchez Euroopassa, ja meillä on Lula da Silva Latinalaisessa Amerikassa! Olen varma, että vaikutusvaltaiset tottelemattomuuden teot tulevat esiin myös muilla mantereilla. Älä anna hyvää tarkoittavien neuvonantajien suosittelemien lyhyen aikavälin laskelmien - mutta joilla ei ole strategista näkemystä tulevaisuudesta - estää sinua kapinoimasta tyranniaa vastaan ja estää sinua sanomasta äänekkäästi ja selkeästi pohjoisen tyrannille: Tarpeeksi! Ja jos Kuuba tarvitsee öljyä selviytyäkseen, älä epäröi lähettää sitä!

Tyrannit eivät lopeta, ennen kuin joku pysäyttää ne!

Demokraattinen ja rauhaa rakastava maailma kiittää sinua, ja voit olla varma, että monet muut moninkertaistavat rohkeutenne tekonne. Ja uskallan ajatella, että tekonne innostaa Brasilian demokraatteja, jotka pian kutsutaan äänestämään, valitsemaan uuden presidenttinsä.